Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026

1.Titolare del trattamento e contatti

La presente informativa spiega in che modo l'app di gioco Waryong2 Mobile (Android e iOS) e i server di gioco di Waryong2 a cui essa si connette utilizzano le Sue informazioni.

Il titolare del trattamento delle Sue informazioni è Waryong2. Contatti: support@waryong2.com

2.Il Suo account

Un account Waryong2 si crea con il modulo di registrazione sul sito waryong2.com oppure con la finestra Crea account nella schermata di accesso dell'app. La finestra dell'app richiede le stesse informazioni del modulo del sito e invia ciò che digita tramite HTTPS esclusivamente a waryong2.com; l'account viene creato dal sistema di registrazione del sito stesso. Il nome utente, la password, il PIN, l'indirizzo e-mail, il nome e cognome, il codice di cancellazione del personaggio e il numero di telefono che inserisce al momento della registrazione; la Sua risposta alla domanda «Dove ci hai trovato?», se il modulo la prevede; nonché la data di registrazione e il Suo indirizzo IP al momento della registrazione vengono memorizzati nel database di Waryong2.

Quando si registra nell'app, vengono inviati anche la lingua dell'app, la piattaforma (Android o iOS) e la versione dell'app. Per prevenire abusi, il sito conserva il Suo indirizzo IP nei contatori dei tentativi per un breve periodo e solo in forma di hash. Dopo la registrazione, se lo desidera, il nuovo account viene scritto nel «Pannello Salva Account» del Suo dispositivo (sezione 5).

Nel gioco, l'app utilizza il nome utente, la password e il PIN che digita al momento dell'accesso e, quando elimina un personaggio, il codice di cancellazione del personaggio. L'app richiede il Suo indirizzo e-mail, il Suo nome e cognome e il Suo numero di telefono solo nella finestra di registrazione e li invia esclusivamente a waryong2.com, mai al server di gioco.

3.Cosa invia l'app al server di gioco

Affinché Lei possa giocare, l'app invia al server di gioco di Waryong2 quanto segue:

Come per qualsiasi connessione a Internet, il server di gioco vede il Suo indirizzo IP. Il server memorizza i dati del Suo personaggio (nome, classe, livello, oggetti, posizione, gilda, lista degli amici ecc.) per consentire il funzionamento del gioco.

Per prevenire cheat, frodi e violazioni delle regole e per fornire assistenza ai giocatori, il server di gioco conserva i registri degli accessi (orario e indirizzo IP) e i registri degli oggetti di gioco (ad esempio gli oggetti che passano di mano in uno scambio). I messaggi di chat e i sussurri non vengono registrati sul server.

Sul server di gioco è in funzione un sistema anti-cheat che controlla i dati di movimento e delle abilità dei personaggi. Questi dati non vengono inviati al produttore del sistema anti-cheat né ad alcuna altra azienda.

4.Cosa possono vedere gli altri giocatori e il pubblico

Waryong2 è un gioco online. Nel gioco, gli altri giocatori possono vedere il nome del Suo personaggio, il livello, il regno, la gilda, i messaggi di chat e (se la Modalità anonima è disattivata) la bandiera della Sua lingua. Le pagine delle classifiche su waryong2.com mostrano pubblicamente nome, livello, classe, regno, gilda e tempo di gioco di un personaggio.

5.Cosa viene memorizzato sul Suo dispositivo

• Account salvati: se utilizza il «Pannello Salva Account» nella schermata di accesso (fino a 5 account), il nome utente, la password e il PIN vengono memorizzati sul Suo dispositivo, nello spazio di archiviazione proprio dell'app, senza crittografia. Vengono inviati al server di gioco solo quando effettua l'accesso. Può eliminarli in qualsiasi momento con il pulsante «Rimuovi» del pannello. Non utilizzi questa funzione se condivide il Suo telefono con altre persone.
• Impostazioni: lingua, scelta del server e del canale, opzioni di gioco e di sistema, Modalità anonima, Disposizione pulsanti (posizione e dimensione dei pulsanti dell'anello d'attacco), se alcuni suggerimenti sono già stati mostrati, quali lettere delle missioni ha già visto (con il nome del personaggio), gli ultimi prezzi da Lei inseriti per gli oggetti del Suo negozio.
• File di gioco scaricati: pacchetti di gioco e musica.
• Registri diagnostici: righe di errore e un registro della connessione di gioco. Rimangono sul Suo dispositivo e hanno dimensioni limitate (le righe meno recenti vengono eliminate). La Sua password, il Suo PIN e i Suoi messaggi di chat non vengono scritti in questi registri.

La funzione di backup o di trasferimento dati del Suo telefono (come il backup di Android o il backup di iCloud) può copiare questi dati, compresi gli account salvati, nel Suo backup o su un nuovo dispositivo; si tratta di un servizio di Google / Apple e i dati non arrivano a noi. Disinstallando l'app, i dati dell'app vengono rimossi dal dispositivo.

6.Registro errori (facoltativo)

Quando tocca il pulsante «Segnala» nella schermata di accesso, oppure quando sceglie di inviarlo nel momento in cui l'app, dopo un arresto anomalo, Le chiede se inviarlo, l'app prepara un unico file di testo e apre il menu di condivisione del Suo telefono. È Lei a scegliere dove inviarlo (ad esempio e-mail, WhatsApp, Telegram, Discord); l'app non invia mai questo registro da nessuna parte di propria iniziativa.

Il registro contiene: versione dell'app; produttore e modello del dispositivo; versione del sistema operativo; tipo di processore e quantità di memoria; ora del rapporto; informazioni sull'ultimo arresto anomalo, se presente; i registri diagnostici sopra indicati (che possono includere il nome del Suo account, il nome del Suo personaggio, la posizione sulla mappa, gli indirizzi dei server a cui ci si è connessi e il nome di un giocatore con cui ha effettuato uno scambio o di un negozio in cui è entrato); l'elenco dei pacchetti di gioco installati; e il registro di sistema dell'app stessa. La Sua password, il Suo PIN e i Suoi messaggi di chat non sono inclusi. Il file rimane nella cartella temporanea del dispositivo; viene conservato solo il rapporto più recente.

Utilizziamo i registri errori che ci invia esclusivamente per individuare e risolvere il problema. Non vengono eliminati una volta risolto il problema; se desidera che vengano eliminati, scriva a support@waryong2.com (sezione 12).

7.Download

I pacchetti di gioco, la musica e (solo nella versione Android scaricata da waryong2.com) le informazioni sugli aggiornamenti vengono scaricati tramite HTTPS dai nostri server di download su Cloudflare (R2) e bunny.net (paket.apexpatch.online, r2.dev, patch.waryong2.com). Con queste richieste non viene inviata alcuna informazione sull'account. Come per qualsiasi richiesta Internet, il server di download vede il Suo indirizzo IP e l'identificativo standard del browser del dispositivo (User-Agent; ad esempio versione del sistema operativo e modello del dispositivo). Questi fornitori conservano registri tecnici in base alle proprie informative sulla privacy.

8.Link

I link al sito web, a Discord, Facebook, Instagram e WhatsApp presenti nell'app si aprono nel browser del Suo telefono o nella rispettiva app; ciò che fa lì è disciplinato dalle informative sulla privacy di tali servizi. L'app non mostra pagine web al proprio interno.

Il pulsante di voto Vote4Buff delle versioni Android precedenti dell'app è stato rimosso; l'app non invia richieste a siti di voto.

9.Pubblicità, analisi e tracciamento

L'app non contiene SDK di pubblicità, analisi (statistiche), segnalazione degli arresti anomali o social media. Non viene utilizzato alcun ID pubblicitario (ID pubblicità Android, Apple IDFA) e l'app non La traccia attraverso app o siti web di altre aziende. Nell'app non sono presenti acquisti con denaro reale (acquisti in-app).

Se ha installato l'app da Google Play, dall'App Store o da TestFlight, questi store trattano i dati in base alle proprie informative sulla privacy. Se sul Suo dispositivo è attivata l'opzione «condividi con gli sviluppatori», Apple e Google possono mostrarci rapporti sugli arresti anomali e statistiche di utilizzo che non La identificano; il feedback che invia tramite TestFlight (testo e screenshot) ci viene recapitato.

10.Perché utilizziamo i Suoi dati

• Per far funzionare il gioco: il Suo accesso, il salvataggio del Suo personaggio, la chat, gli scambi e le altre azioni di gioco.
• Sicurezza e gioco leale: prevenire cheat, frodi e violazioni delle regole ed esaminare le segnalazioni.
• Assistenza: esaminare i Suoi problemi e i registri errori che ci invia e fornirLe una risposta.
• Download: recapitare i file di gioco sul Suo telefono.

Per i giocatori nell'UE / SEE, le basi giuridiche sono: l'esecuzione di un contratto, per far funzionare il gioco; il legittimo interesse, per la sicurezza e la prevenzione dei cheat; e la Sua richiesta (consenso), per i registri errori.

Non vendiamo le Sue informazioni e non le utilizziamo a fini pubblicitari. Le condividiamo solo con i fornitori di servizi indicati in questa pagina, nella misura in cui il servizio lo richiede, e con le autorità competenti quando la legge lo impone.

11.Dove vengono conservati e per quanto tempo

• Dati dell'account e di gioco: sono conservati sui server di gioco di Waryong2, che si trovano nei data center di Contabo in Germania. Il sito web waryong2.com e la casella di posta support@waryong2.com si trovano su un server di Hosting Dünyam in Turchia: lì sono conservati i dati registrati dal sito web stesso e le e-mail che ci invia (compresi registri errori e segnalazioni).
• Durata di conservazione: conserviamo i dati del Suo account e dei Suoi personaggi finché il Suo account esiste; gli account non vengono eliminati per inattività. Conserviamo i registri del server (orario di accesso e indirizzo IP, registri degli oggetti) per un massimo di 3 anni.
• Personaggi eliminati: un personaggio che elimina nel gioco con il Suo codice di cancellazione del personaggio viene rimosso dal gioco, ma resta conservato sul server come copia di backup. Per chiedere la cancellazione dei Suoi dati, consulti la sezione 12.
• Dati sul Suo dispositivo: rimangono finché non li elimina o non disinstalla l'app; i registri diagnostici si riducono automaticamente a causa del loro limite di dimensione.
• Fornitori dei download: conservano registri tecnici in base alle proprie informative.

12.I Suoi diritti e la cancellazione dell'account

Può chiederci di cancellare il Suo account e i Suoi dati con il link Elimina il mio account nella schermata di accesso dell'app: inserisce il Suo nome utente, la Sua password, il Suo PIN (se il sito lo richiede) e il Suo codice di cancellazione del personaggio. Questi dati vengono inviati tramite HTTPS esclusivamente a waryong2.com e vengono utilizzati solo per verificare che l'account appartenga a Lei; non vengono scritti nella richiesta di cancellazione. Se la verifica ha esito positivo, viene aperta una richiesta di cancellazione (ticket di supporto) che contiene il numero del Suo account, il Suo nome utente, il Suo indirizzo e-mail registrato, la data della richiesta, la piattaforma e la versione dell'app, la Sua lingua e il Suo indirizzo IP. Al Suo indirizzo e-mail registrato viene inviata un'e-mail che conferma la ricezione della richiesta. Cancelliamo il Suo account entro e non oltre 30 giorni. Può inviare la richiesta di cancellazione anche a support@waryong2.com dall'indirizzo e-mail registrato nel Suo account, indicando il Suo nome utente.

Per ottenere una copia delle informazioni relative al Suo account o chiederne la rettifica, scriva a support@waryong2.com dall'indirizzo e-mail registrato nel Suo account, indicando il Suo nome utente. Potremmo chiederLe ulteriori informazioni per verificare che l'account appartenga a Lei. Rispondiamo alla Sua richiesta entro e non oltre 30 giorni. Quando il Suo account viene cancellato, vengono cancellati anche i Suoi personaggi, i Suoi oggetti e il Suo saldo EP.

Può inoltre eliminare personalmente i Suoi personaggi nel gioco con il Suo codice di cancellazione del personaggio. Può rimuovere gli account salvati dal Suo dispositivo nel pannello della schermata di accesso.

Le leggi sulla protezione dei dati del Suo paese (ad esempio l'RGPD dell'UE o la KVKK della Turchia) possono riconoscerLe ulteriori diritti, come l'accesso, l'opposizione e la portabilità dei dati; può inoltre presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati del Suo paese.

13.Segnalazione di giocatori

Nell'app iOS, il pulsante Segnala nella finestra dei sussurri o nella finestra del bersaglio di un giocatore apre la Sua app di posta elettronica con una segnalazione precompilata: il nome del Suo personaggio, il nome del personaggio segnalato, il server e il canale, i Suoi ultimi messaggi in sussurro con quel giocatore (al massimo 10) e una riga vuota per la Sua descrizione. Lei vede l'e-mail prima di inviarla e può modificarla o annullarla; l'e-mail viene inviata dal Suo indirizzo a support@waryong2.com. Può anche segnalare direttamente a questo indirizzo un messaggio di chat offensivo o un giocatore (indicando nome del personaggio, server, canale, orario e, se disponibile, uno screenshot). Per esaminare la Sua segnalazione utilizziamo ciò che ci invia e i relativi registri di gioco. Può bloccare nel gioco i giocatori che La disturbano.

14.Sicurezza

15.Minori

Waryong2 Mobile non è destinato ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 13 anni. Se viene a sapere che un minore ha creato un account o ci ha fornito informazioni, scriva a support@waryong2.com e cancelleremo l'account e i dati.

16.Modifiche

Potremmo aggiornare la presente informativa quando l'app o il server cambiano. La versione aggiornata è sempre disponibile all'indirizzo https://waryong2.com/privacy/it/ e la data in cima alla pagina viene modificata.